Tourist Links:

Nach Trapani fliegen mit Ryanair - mit TUIfly nach Palermo. Linienflieger: AirOne und Alitalia.
Inoffizielle aber informative Seite des Flughafen Trapani.
Offizielle Seite des Flughafen Palermo.

Der Bus vom Flughafen Trapani in die Innenstadt. Übersicht der Überland-Busfahrpläne (Palermo-Trapani). Die Stadtbusse Trapanis heißen A.S.T. und atm.
Taxi in Trapani. Mietwagen von Sixti (nur Palermo), autoeuropa, Budget, Sixt, usw.

Natürlich gibt es auch die italienische Eisenbahn. Schön auch die Seilbahn Trapani-Erice.

Fährverbindungen auf die ägadischen Inseln gibt es mit Siremar oder UsticaLines.
Nach Cagliari fährt die Tirrenia. Trapani-Tunis (Tunesien) einmal die Woche mit Grimaldi-Lines (pdf).
Palermo-Genua und Palermo-Neapel mit den "großen schnellen Fähren" GNV.